看懂台词
播放、循环与小窗
调整倍速和循环;了解后台听、小窗播放与投屏分别适合什么场景。
从哪里进入
视频页 → 右上角更多 → 播放设置

倍速:先慢下来,再回到原速
听不清时可以降低倍速,但不要一直停在低速。建议先用慢速分辨发音,再回到 1.00x 检查真实语速下是否仍能听懂。
循环:句子循环和视频循环不是一回事
- 循环当前句:从字幕句上开启,只重复当前台词;
- 视频循环:从播放设置开启,片段结束后从头播放。
后台听、小窗与投屏
- 后台听视频:离开 App 或锁屏后继续听声音,属于 Plus 权益;
- 小窗播放:切到其他 App 时继续以画中画观看,属于 Plus 权益,并要求设备支持;
- 投屏:在 iPhone / iPad 的播放设置中选择兼容的 AirPlay 设备。
如果字幕、翻译或播放本身有问题,播放设置底部可以直接进入反馈。